Aus den Verhandlungen des Gemeinderates


Soziale Dienste Appenzeller Vorderland, Heiden / Jahresrechnung

Die in Heiden domizilierten Sozialen Dienste Vorderland präsentierten die Jahresrechnung 2018 mit einem Nettoaufwand von Fr. 878‘432.05. Dieser wurde auf alle Vorderländer Gemeinden verteilt. Der Anteil für unsere Gemeinde kam auf Fr. 74‘512.30 zu stehen.


Regionale Asylbetreuung / Jahresrechnung

Die regionale Asylbetreuung wird seit Ende 2017 durch die Sozialen Dienste Vorderland zentralisiert geführt. Durch die Regionalisierung konnte die Betreuung vereinheitlicht und die Kosten gesenkt werden. Der gesamte Nettoaufwand für das Jahr 2018 beläuft sich auf Fr. 33‘986.50. Der Kostenanteil für unsere Gemeinde beträgt Fr. 6‘688.85.


Betreibungsamt Appenzeller Vorderland

Das Betreibungsamt Appenzeller Vorderland in Heiden unterbreitete die Jahresrechnung 2018 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 84‘312.00. Einem totalen Aufwand von Fr. 804‘908.07 steht dabei ein Ertrag von Fr. 889‘220.07 gegenüber. Dieser wird nach dem festgelegten Schlüssel (mit den Faktoren Einwohnerzahlen und Anzahl der Zahlungsbefehle) auf die angeschlossenen Gemeinden verteilt. Für die Gemeinde Wolfhalden ergab sich anteilmässig ein Betrag von Fr. 11‘064.55.


Baubewilligungen

Die Baubewilligungskommission hat folgende Baubewilligungen erteilt bzw. weitergeleitet:

  • Elektro Fürer AG, Dorf 803, 9427 Wolfhalden
    Umbau/Aufstockung Wohn- und Geschäftshaus Nr. 803 / Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe / Erstellung Photovoltaikanlage, Parz. Nr. 101, Dorf

  • Ritz Simon und Signer Janette, Schutzmühlestrasse 35, 9430 St. Margrethen
    Sanierung/Umbau Wohnhaus Nr. 480 / Anbau Carport / Ersatz gedeckter Sitzplatz, Parz. Nr. 163, Äusseres Holz

  • Tobler Matthias und Monika, Bleichestrasse 271, 9427 Wolfhalden
    Sanierung Wohnhaus mit Scheune Nr. 271 / Neubau Stallgebäude / Erweiterung Flachsiloanlage / Erstellung Mistlager, Parz. Nr. 81, Unterwolfhalden

  • Walser Peter, Klingenbuch 16, 9038 Rehetobel
    Sanierung Zufahrtsstrasse, Parz. Nrn. 1194 + 1349, Hinterergeten

  • Stadler Monika, Tobelmühle 349, 9425 Thal
    Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parz. Nr. 1272, Tobelmühle

  • GRAVAG Erdgas AG, Industriestrasse 21, 9430 St. Margrethen
    Neubau Erdgaszuleitung für Gewerbehaus Nr. 709, Parz. Nrn. 1251 + 1331, Hinterergeten 

Meldung druckenText versendenFenster schliessen